[en]
LEADERSAYREADY = %s Clan-Leader!^nSay ^"%s^" to start the match!
CANTCHANGEMATCH = You can't change a running ClanMatch!
MATCHBASELOADED = Settings from file dod_matchbase.cfg loaded!
MATCHBASEMISSING = Failed to load match settings! File dod_matchbase.cfg does not exist!
MATCHALREADYLIVE = DoD ClanMatch is already running!
MATCHNOTLIVE = DoD ClanMatch is not running!
MATCHABORTED = ClanMatch has been aborted!
REVOKEDREADY = Clan %s revoked ready-status!
READYTOFIGHT = Clan %s is ready to fight!
SAYREVOKE = Say ^"%s^" to revoke your ready-status!
LASTMINUTE = Last minute running
MINREMAINING = %d min remaining
CANTRESTART = DoD ClanMatch is NOT running! You can't restart the round!
RESTARTING = Restarting current Round!
CLANJOINTEAM = Clan %s join Axis!^n^nClan %s join Allies!
MAP1INVALID = Map1: %s is not valid! Check your spelling!
MAP2INVALID = Map2: %s is not valid! Check your spelling!
MAPMODEINVALID = MapMode: %d is not valid! Use 1 or 2!
TIMEINVALID = Time: %d is not valid! Choose a time greater than 0!
FFINVALID = FF: %d is not valid! Use 1 or 0!
SHOWTIMEINVALID = ShowTime: %d is not valid! Use 1/2/3/4/0!
SHOWSCOREINVALID = ShowScore: %d is not valid! Use 1/2/3/4/5/6/0!
PWINVALID = Password: %s is not valid! Choose another!
SETTO = set to
MINPERROUND = minutes per round!
ONROUNDSTART = on roundstart
EVERYMINUTE = every minute
FEATUREON = Enabled
FEATUREOFF = Disabled
MAPONCE = play each map once
MAPTWICE = play each map twice

[de]
LEADERSAYREADY = %s Clan-Leader!^nSchreibe ^"%s^" in den Chat um zu beginnen!
CANTCHANGEMATCH = Du kannst ein laufendes Match nicht aendern!
MATCHBASELOADED = Konfiguration erfolgreich aus Datei dod_matchbase.cfg geladen!
MATCHBASEMISSING = Konfiguration NICHT geladen! Datei dod_matchbase.cfg existiert nicht!
MATCHALREADYLIVE = DoD ClanMatch laeuft bereits!
MATCHNOTLIVE = DoD ClanMatch laeuft nicht!
MATCHABORTED = ClanMatch wurde abgebrochen!
REVOKEDREADY = Clan %s hat die Bereitschaft storniert!
READYTOFIGHT = Clan %s is bereit fuer die Runde!
SAYREVOKE = Schreibe ^"%s^" in den Chat um eure Bereitschaft zu stornieren!
LASTMINUTE = Letzte Minute laeuft
MINREMAINING = %d minuten verbleibend
CANTRESTART = DoD ClanMatch laeuft NICHT! Du kannst die Runde nicht neustarten!
RESTARTING = Runde wird neugestartet!
CLANJOINTEAM = Clan %s bitte zur Wehrmacht!^n^nClan %s bitte zu den Alliierten!
MAP1INVALID = Karte1: %s ist keine gueltige Karte! Bitte erneut eingeben!
MAP2INVALID = Karte2: %s ist keine gueltige Karte! Bitte erneut eingeben!
MAPMODEINVALID = MapMode: %d ist kein gueltiger Wert! Bitte 1 oder 2 eingeben!
TIMEINVALID = Zeitlimit: %d ist kein gueltiger Wert! Bitte ein Zeitlimit ueber 0 eingeben!
FFINVALID = FF: %d ist kein gueltiger Wert! Bitte 1 oder 0 eingeben!
SHOWTIMEINVALID = ShowTime: %d ist kein gueltiger Wert! Bitte 1/2/3/4 oder 0 eingeben!
SHOWSCOREINVALID = ShowScore: %d ist kein gueltiger Wert! Bitte 1/2/3/4/5/6 oder 0 eingeben!
PWINVALID = Passwort: %s ist nicht Moeglich! Bitte ein anderes Passwort waehlen!
SETTO = geaendert auf
MINPERROUND = Minuten pro Runde!
ONROUNDSTART = am Rundenanfang
EVERYMINUTE = jede Minute
FEATUREON = Ein
FEATUREOFF = Aus
MAPONCE = eine Runde pro Karte
MAPTWICE = zwei Runden pro Karte